Artikel 2

Dit decreet heeft tot doel het behoud, de bescherming, [het beheer, het herstel van de bossen en van hun natuurlijk milieu en (ing. decr. 18 mei 1999, art. 2, I: 2 augustus 1999) ] de aanleg [... (geschr. decr. 18 mei 1999, art. 2, I: 2 augustus 1999) ] van de bossen te regelen. Het is van toepassing zowel op de openbare bossen als op de privé-bossen.